巴赫清唱劇（十六）： 《以色列的牧者，聽吧！》BWV104
(楊欣諾)
在上世紀六十年代的禮儀改革前，在聖公會及羅馬天主教會的傳統中，都是以彼得前書二章及約翰福音十章在為本主日之經課（可參照黑皮公禱書第249至251頁）。禮儀改革後，使用修訂通用讀經表之宗派，都將約翰福音十章移至下主日誦讀（即復活期第四主日）。因約翰福音十章是關於耶穌作為好牧人的段落，所以我們常稱下主日為「善牧主日」（Good Shepherd Sunday）。
在巴赫時代的德國信義宗，亦於本主日使用同樣的經課。巴赫在萊比錫出任聖多馬樂長時，先後為這個「復活後第二主日」（又稱為「上主憐憫主日」Misericordias Domini，這名稱出於天主教會本主日彌撒的進堂詠），譜寫三套清唱劇。本期先為各位介紹《以色列的牧者，聽吧！》BWV104。
《以色列的牧者，聽吧！》BWV104是為1724年4月23日在萊比錫的禮儀寫作。六個樂章的文本有不少部分都是出於聖經經文：
第一樂章：「領約瑟如領羊群的以色列牧者啊，求你側耳而聽！在基路伯之上坐寶座的啊，求你發出光來！」（詩八十：1）
第二樂章：由「每早晨，這都是新的；你的信實極其廣大（哀三：23）」及「上帝是信實的（林前十：13）」兩句，引申出上帝作為至高的牧者，滿有信實的看顧我們。
第三樂章：依照羅八：13及加四：6的經文，向上帝聖父呼求「阿爸、父」。
第四樂章祈求我們能盡快渡過地上此生，由善牧引領我們進入他的羊群。而第五樂章延伸前樂章的主題，懇求耶穌善牧在「死亡這甘甜的睡眠」來臨時，讓我們賺得信德的賞報。全曲以根據詩篇二十三篇改寫的眾讚詩首段作結。
音樂上，巴赫以田園曲（pastorale）風格開展第一樂章。田園曲風格充滿三連音及固定的低音，以模仿牧羊人放羊時吹奏的音樂。隨後，合唱部分以同唱及賦格曲式展現。第二樂章為男高音宣敍調，到末句「上帝是信實的」發展成小詠嘆調（arioso）。第三樂章是男高音詠嘆調，以柔音雙簧管（oboe d’amore）伴奏。歌詞中的「害怕‘allzu bange’」以特別和弦襯托，中段的「呼喊‘shcreit’」則以上行音階或八度跳音表示。男低音的宣敍調過後，其第五樂章的詠嘆調重拾首樂章的田園曲風格。末樂章的眾讚詩歌詞，以「Allein Gott in der Höh sei Ehr」的曲調頌唱總結全曲。各位可在以下網頁聆聽這首清唱劇。
<上文轉載自《教聲》第2147期，如欲閱讀本期《教聲》完整內容，請按此處。>