比貝爾的《玫瑰經奏鳴曲》

今年5月，筆者曾提及在大公教會傳統裏，每個月份都奉獻作不同主題的敬禮。因教會於10月7日慶祝玫瑰聖母日，所以10月又稱為「玫瑰月」。

玫瑰經（Rosary）在聖公宗高派傳統及天主教會都是十分重要的祈禱方式。祈禱使用的唸珠，10顆一組（一組又稱為一端），每組由另一顆唸珠分隔。誦念時並非只用「口唸」每顆唸珠特定的經文；嘴唇的祈禱更需配以默想「玫瑰經奧蹟」（Mysteries）。

傳統的玫瑰經共十五端奧蹟，又分三組，即歡喜五端（Five Joyful Mysteries）、痛苦五端（Five Sorrowful Mysteries）及榮福五端（Five Glorious Mysteries）。所有奧蹟都是環繞耶穌及馬利亞的：歡喜五端包括童貞女馬利亞領報、聖母訪親、聖誕、奉獻耶穌於聖殿、耶穌十二齡講道；痛苦五端包括耶穌在客西馬尼祈禱、受鞭打、受荊冕之辱、背負十字架上山、被釘在十字架上；榮福五端包括復活、升天、聖靈降臨、聖母升天、聖母加冕。

十七世紀波希米亞出生的作曲家比貝爾（Heinrich Ignaz Franz von Biber），是德奧地區當時最偉大的小提琴家之一。他早年曾於其祖國及德國工作，最後定居於薩爾斯堡。他精湛的小提琴技巧，使他譜寫出富難度的樂曲，例如「變格定弦」（Scordatura），意即改變小提琴原來的預設弦線音高。比貝爾還擅長以雙音技巧（double-stop）演奏複調音樂。他的《玫瑰經奏鳴曲》（Rosary Sonatas，或稱 Mystery Sonatas）為十五端玫瑰經的每端奧蹟都譜上音樂，加上第十六首的帕薩卡利亞舞曲（Passacaglia）。每首奏鳴曲都使用不同的「變格定弦」（除了第一及第十六首以正常定弦），為每端玫瑰經奧蹟營造不同的音色效果。另外，在樂譜裏，每首奏鳴曲都有一幀該端奧蹟的雕刻版畫。

為甚麼高派傳統那麼看重聖母？童貞女馬利亞聞報時，天使加百列稱她為「蒙大恩的女子」。她以作為主使女的「卑微」，說了一句「願意」，上帝竟然讓她成為「道成肉身」之耶穌的母親！連天使長加百列都尊稱她為「蒙大恩的」，那麼作為「同繼承者」的基督徒，又怎能漠視上帝聖子的母親呢？

（建議參考錄音：John Holloway小提琴獨奏，光碟編號Virgin-Veritas 5620622）

<上文轉載自《教聲》第2067期，如欲閱讀本期《教聲》完整內容，請按此處。>