香港島教區 東九龍教區 西九龍教區 澳門傳道地區  
 
  香港聖公會
主頁  |  聯絡我們  |  網站地圖     Eng  
 


 
 
 
2020年3月22日
第2298期
 

吳繩武牧師安息主懷

【本報訊】牧愛堂前主任吳繩武牧師,在3月16日凌晨安息主懷,享年92歲,鄺保羅大主教對吳牧師逝世深表哀悼,祈願吳牧師在上主懷裏得享安息,並求上主安慰吳師母和他家人的心靈。

大主教指出,吳牧師是上主的忠心僕人,熱心福傳,更參與聖公會出版社的事工,以文字出版侍奉上帝。他對聖經素有研究,是一位新約聖經學者,除了在《教聲》撰寫有關聖經課題的文章外,更曾為香港聖經公會擔任《和合本修訂版》的審閱員。吳牧師精通中英語文,擅長翻譯工作,曾將不少英文神學文章、書籍翻譯成中文。他在1986年開始為聖約翰座堂拓展普通話崇拜聖工,發展相當成功。

大主教表示,他在吳牧師退休後,就獲當時的鄺廣傑大主教委派,接替負責聖約翰座堂的普通話聖工;他又謂,在九十年代,因應時代需要,每逢牧師會後,吳牧師都會教一眾牧師學習普通話。

吳繩武牧師1927年生於菲律賓馬尼拉,父母都是基督徒,祖父更是一位牧師,因此他們都希望他也成為牧師,並為他起名「繩武」。「繩武」二字源出《詩經.大雅.下武》:「昭茲來許,繩其祖武。」寓意「繼承祖父的腳步」。

吳牧師兩歲時隨家人回到故鄉廈門,至7、8歲時一家又回到菲律賓,他的父親在當地從事教育工作。吳牧師就讀初中二年級時適逢太平洋戰事爆發,日軍攻佔菲律賓,當地華僑學校停辦,他只能在家中補習功課。戰事結束,吳牧師完成高中課程後,就隨家人回到中國,先後投考交通大學和中央大學修讀機械工程。

直至1949年,吳牧師一家又回到菲律賓,他一邊在大學攻讀英國文學,一邊攻讀神學,之後又到美國在美國聖公會總神學院進修兩年。他在1954年9月受按立為會吏、1955年12月受按立為牧師,在馬尼拉聖公會中學擔任校牧及華僑聖公會的助理牧師。

吳牧師於1962受聘來港擔任東南亞主日學課程編輯,期間常於主日在牧愛堂協助聖工,至1966年他獲委任為牧愛堂主任。1985年8月,吳牧師赴美國耶魯大學神學院攻讀神學碩士,翌年學成回港出任主教助理,除負責教區的出版工作外,又因應時代需要,為教區在聖約翰座堂統籌開展普通話主日崇拜聖工,直至2000年退休。

吳繩武牧師曾經出版多本著作,包括《認識聖經》、《認識基督教》以及翻譯《教會的信仰》(貝克、畢廷澤原著)等等。

圖片說明:吳繩武牧師伉儷(吳奉道提供) 

<上文轉載自《教聲》第2298期,如欲閱讀本期《教聲》完整內容,請按此處。>

 

上一篇文章下一篇文章